Tuesday, May 4, 2021

なかなか~ない(N4)

 Meaning: not easy to; struggling to; not able to; can’t seem to~

 

How to use

examples

Translation

なかなか

+

Verb negative

カゼがなかなか(なお)らない。

I can't seem to shake of this cold.

 Exercises

Translate the following using ときいた 

1.      This meeting just won't seem to end.

2.      Because I drank coffee a little while ago, I can't seem to fall asleep.

 

Answer 

1.      この会議(かいぎ)はなかなか終わらない(おわらない)

2.      さっきコーヒーを飲んだ(のんだ)せいで、なかなか寝られません(ねられません)

ときいた(N4)

 Meaning: I heard….

 

How to use

examples

Translation

Short form

+

ときいた

この映画(えいが)面白い(おもしろい)聞いた(きいた)ことがあります。

I heard that this movie is interesting.

Exercises

Translate the following using ときいた

 

1.      I heard that he will be coming back.

2.      I've heard that is a very nice town.


Answer

1.      (かれ)帰って(かえって)くると聞いた(きいた)

2.      とても良い(よい)(まち)だと聞いた(きいた)ことがあります。

とか(N4)

 

Meaning: among other things; such as; so on, like, whether

 

How to use

examples

Translation

Verb dictionary

+

とか

やるとかやらないとか(あと)から決めて(きめて)下さい(ください)

You can decide whether you will do it or not and so on later.

Noun 

(わたし)はおすしとかラーメンとか日本(にほん)料理(りょうり)好き(すき)です。

I love Japanese food, like sushi, ramen, etc.

Adjective

アパートは汚い(きたない)とか寒い(さむい)とか文句(もんく)ばかり言って(いって)いた。

He kept complaining, saying things like that apartment was dirty or too cold and so on.

 

Exercises

Translate the following using とか

 

1.      I would love to eat sweet things such as ice cream or cake.

2.      You should work out every day, even just 5 to 10 minutes is OK.

 

Answer

1.      アイスクリームとかケーキとかが食べたい(たべたい)  

2.      毎日(まいにち)5(ふん)とか、10(ぷん)とかでもいいので、運動(うんどう)をしたほうがいいですよ。

 

parallel marker と, や、か、とか、など

 

parallel marker; particle used to list items

とか

など

Usage

Indicates an all-inclusive list " and"

Lists examples

"for example" "such as" "among others"

Indicates alternatives "or"

Lists examples "for example" "such as" "among others"

Lists examples "for example" "such as" "among others"

Connect Nouns

Connect Nouns

Connect Nouns

You can follow the verb after [とか]

You can follow the verb after [とか]


ながら VS  あいだ(に)

·        ながらwhile; during; as; to do two things simultaneously; (emphasizing the more 2 or more  actions going at the same time)

 

·        あいだ means while; during a certain period of time,something happened.All the time that A took place B was also happening.

(あめ)降って(ふって)いる(あいだ)(ほん)読んだ(よんだ)(I read my book while it was raining)

 

·        あいだに The nuance is that B is an event that occurred (started & finished) at some point during the period A took place.

EX.(あめ)降って(ふって)いる(あいだ)ポスト(ぽすと)配達(はいたつ)されました(While it was raining the post was delivered.)。)

 

 

 

Note: If you want to use [あいだ] as a simultaneous action, you should use Te-form+いる

Examples:

私は   あるいている あいだ/あるきながらWhile walking)/ コーヒーを のむ。

I drink coffee while walking

Thursday, April 22, 2021

ても VS のに

They are Reverse Conditions

 

のに In Spite of/even though

Actual Reverse Conditions:

毎日歌(まいにちうた)練習(れんしゅう)しているのに、(うた)上手(じょうず)になりません。

Even though I practice singing every day,  I'm not good at singing.

Verb (casual form)

+のに

Noun +

-adjective +

-adjective

ても Even if

Hypothetical Reverse Conditions:

 

明日(あした)(あめ)降って(ふって)も、試合(しあい)をします

We will have

 a match tomorrow even if it rains

Verb ( form)

+

Noun +

-adjective +

-adjective + いくて

Actual Reverse Conditions:

辞書(じしょ)調べて(しらべて)も、わかりません。

I can't find it even though I look it up in the dictionary.

 

※「が・けど・けれど・けれども: But or HoweverActual Reverse

ても/でも even~(N4

Thursday, April 1, 2021

になる/くなる VS にする/くする

になる/くなる and にする/くする are both used to indicate change in Japanese.

 

Use 【になる】to indicate change condition or state

A noun becomes another noun:

わたし は せんせいになる

I become a teacher

(noun)/ (noun) になる

 

A noun changes state/  condition:

 

へや が しずかになった

 

the room became quiet.

 

(noun) / (adjective ) になる

 

A noun changes state/  condition

くるま が きたなくなった

 

The car became dirty.

(noun) / (adjective) くなる

 

 

Use 【にする/くする】 to indicate action for making it some condition

Someone/thing makes (noun) changes the condition::

へや を きれい に する

 

I will clean the room

(noun) (adjective )にする

Someone/thing makes (noun) changes the condition:

へやを すずしく する

I cool the room

(noun) (adjective )くする

 

 


「なくて」VS「ないで」

  V stem+ ないで   V stem+ なくて 1 じょうきょう condition 朝ごはんを食べないで学校へ来ました。 I came to school w...